Expertlatin
¿Por qué se llaman supine?? El nombre supino (de Latin Supinus) significa acostarse en la espalda. Se llama supino porque el supino no cambia su forma de acuerdo con la persona que realiza la acción, es, en ese sentido, inactiva, acostada en el suelo (Kuhner - Stegmann, 655).
¿Qué significa supino en la lingüística??
La palabra se refiere a una posición de acostarse en la espalda (en lugar de 'propenso', acostarse boca abajo), pero no existe una etimología ampliamente aceptada que explique por qué o cómo se usó el término para describir también esta forma de verbo.
¿Cuál es la raíz de supine??
Historia de la palabra: el inglés recogió supino a través del francés del latín supinus "girado o doblado al revés; indolente, vago". Esta palabra aparentemente vino de la raíz proto-indoeuropea (pastel) de super "over, arriba" y sub "debajo, debajo" +-inus, un sustantivo y sufijo de adjetivo.
¿Cuál es el sufijo de supino??
El supino es un sustantivo verbal. En los verbos ordinarios se forma agregando -tum al tallo actual, con la modificación de E a I en la segunda conjugación (Mone- > moni-) Cuando un supino se traduce al inglés, el sufijo -tum se convierte en.
