Expertlatin
Ilegitimi non carborundum es un aforismo simulado latino, a menudo traducido como "no dejes que los bastardos te muevan".
- ¿Qué significa nil desperandum ilegitimi non carborundum??
- ¿A qué se traduce Nil Carborundum??
- ¿Qué significa la palabra latina carborundum??
- ¿De dónde sale el dicho no deja que los bastardos te depriman??
¿Qué significa nil desperandum ilegitimi non carborundum??
No dejes que los bastardos te muevan.
¿A qué se traduce Nil Carborundum??
El diccionario gratuito enumera la definición como: "Una expresión de pseudo-latina humorística destinada a traducirlo como no dejes que los bastardos te muevan. "Es decir, no sucumbas a la influencia opresiva de los demás."
¿Qué significa la palabra latina carborundum??
Una expresión de pseudo-latina humorística destinada a traducirse como "no dejes que los bastardos te muevan", lo que significa que no sucumbas a la influencia opresiva de los demás. "Carborundum" es otro nombre para el carburo de silicio, cuya forma sintética se ha utilizado como abrasivo desde finales del siglo XIX.
¿De dónde sale el dicho no deja que los bastardos te depriman??
Se originó temprano en la Segunda Guerra Mundial en la inteligencia del ejército británico. La simulacro frase latina fue adoptada por el general del ejército de los EE. UU. "Vinagre" Joe Stilwell como su lema durante la Segunda Guerra Mundial.
