Traducción de la voluntad

1. ¿Qué significaría??
2. ¿Qué es la diferencia entre voluntad y lo haría??
3. Con qué tiempo se usa?

¿Qué significaría??

Cuando la gente dice o escriba, debería de, podría de o podría, realmente significan que tendrían, deberían tener, podría tener o podría tener. Por ejemplo: ✅ Hubiera sido un hijo único si no fuera por la FIV. ❌ Yo sería un hijo único si no fuera por la FIV.

¿Qué es la diferencia entre voluntad y lo haría??

Otra diferencia entre 'voluntad' y 'lo haría' es que 'voluntad' se usa en declaraciones que se refieren al futuro mientras 'lo haría' se utiliza para referirse a eventos del futuro en tiempo pasado. Sin embargo, 'lo haría' también se usa para expresar varios tipos de funciones de oraciones como ofertas educadas, invitaciones, solicitudes, etc.

Con qué tiempo se usa?

Técnicamente, lo haría es el tiempo pasado de la voluntad, pero es un verbo auxiliar que tiene muchos usos, algunos de los cuales incluso expresan el tiempo presente.