Expertlatin
¿Cuál es el significado de multumesc??
La palabra rumana para 'gracias' es mulţumesc-pronunciada 'mul-tsu-mesk', que tarda más en pronunciar que estrechar una mano o dar un beso de agradecimiento. La versión muy educada de 'muchas gracias' es mulţumesc frumos, una expresión aún más larga!
¿Dicen Merci en Rumania??
Mersi. Tal vez se pregunte por qué una palabra francesa apareció repentinamente en un artículo rumano, pero Merci también se usa ampliamente en rumano. No te sorprendas cuando escuchas a rumano decir Merci con la entonación rumana. De hecho, puedes decir Mersi Mult o Merci Frumos.
¿Qué es Buna Ziua??
En Rumania, las conversaciones formales comúnmente comienzan con 'buna ziua', que, aunque se traduce literalmente como 'buen día', se entiende como hola y se usa como un saludo básico. Una versión más corta y más coloquial del saludo es 'buna', que se puede usar al conocer a los conocidos y amigos.
