- ¿Cuáles son los 4 tipos de traducción??
- ¿Qué es la traducción de un pasaje literario??
- ¿Cómo definirías una traducción de alta calidad??
¿Cuáles son los 4 tipos de traducción??
Tipos de traducción e interpretación
Traducción e interpretación financiera. Traducción e interpretación legal. traducción literaria. Traducción e interpretación médica.
¿Qué es la traducción de un pasaje literario??
Una traducción es un texto que se considera diferente del original (el texto fuente), pero también es un hecho que el texto fuente y el texto traducido son los mismos en términos del sentido que transmiten. A menudo se dice que la traducción da ropa nueva a un escrito al ponerla en una forma diferente.
¿Cómo definirías una traducción de alta calidad??
Las traducciones de alta calidad deben: comunicar efectivamente el significado original al público objetivo de una manera que sea legible y comprensible. Siga todas las convenciones gramaticales y se adhieran a las reglas para descansos de línea, puntuación, alineación y capitalización.