Expertlatin
- ¿Qué tan cerca está el latín al italiano moderno??
- ¿Es mejor aprender latín clásico o eclesiástico??
- ¿Debería pronunciarse el latín como italiano??
- ¿Qué porcentaje de italiano es latín??
¿Qué tan cerca está el latín al italiano moderno??
Según muchas fuentes, el italiano es el idioma más cercano al latín en términos de vocabulario. Según el etnólogo, la similitud léxica es del 89% con francés, 87% con catalán, 85% con sardiniano, 82% con español, 80% con portugués, 78% con Ladin, 77% con rumano.
¿Es mejor aprender latín clásico o eclesiástico??
La pronunciación eclesiástica es una pronunciación más bella y eufONIA. También es más fácil de aprender y está más cerca del inglés. Debido a que está más cerca del inglés, hace que el aprendizaje de las palabras en inglés que sean derivadas del latín (importante para el SAT, la lectura y la escritura en general) sean más fáciles.
¿Debería pronunciarse el latín como italiano??
Es posible que se haya preguntado si el latín suena como italiano, y si alguien sin conocimiento del italiano podría distinguir los dos idiomas solo en función de cómo suenan. En general, el latín suena menos melódico que el italiano y tiene más consonantes, lo que lleva a un sonido un poco más duro.
¿Qué porcentaje de italiano es latín??
La lista léxica del lingüista Mario Pei tenía italiano al 12% de distancia al latín, más cerca que italiano, portugués, español o francés.
